Après un peu plus de 40 années à la présidence du Conseil d’administration de la Bibliothèque publique de Hawkesbury, monsieur Yvon Léonard a été chaleureusement honoré le 13 octobre 2026. Reconnu pour sa passion, son dévouement et sa ferme conviction du rôle essentiel que jouent la culture et l’éducation dans l’épanouissement de nos collectivités, il laisse une empreinte durable sur l’institution et sur la communauté. Les membres du Conseil d’administration et le personnel de la Bibliothèque ont profité de l’occasion pour lui exprimer leur sincère gratitude et souligner l’héritage précieux qu’il lègue aux générations d’aujourd’hui et de demain.
A life dedicated to culture and education
After more than 40 years as Chair of the Hawkesbury Public Library Board, Yvon Léonard was warmly honoured on October 13, 2026. Recognized for his passion, dedication, and firm belief in the essential role of culture and education in the flourishing of our communities, he leaves a lasting mark on the institution and the community. The Board members and Library staff took the opportunity to express their sincere gratitude and highlight the valuable legacy he leaves to current and future generations.
