Due to spring flooding, the following roads are closed until further notice.
• Ettyville Road, from civic number 3019 to Boileau Road
• Boileau Road, from civic number 4037 to Ettyville Road
Please note that Rollin Road, north of St-Pascal Road, is partially flooded but still drivable. Use with caution.

En raison des inondations printanières, les chemins suivants sont fermés pour une période indéterminée.
• Chemin Ettyville, à partir du numéro civique 3019 jusqu’au chemin Boileau
• Chemin Boileau, à partir du numéro civique 4037 jusqu’au chemin Ettyville
Veuillez noter que le chemin Rollin, au nord du chemin St-Pascal, est partiellement inondé mais toujours carrossable. Nous vous recommandons la prudence. Veuillez consulter les cartes pour plus d’informations.