Heritage Power

Heritage Power
Hosted by Vintage Iron and Traditions of Eastern Ontario
Sunday, May 26 from 10 am to 4 pm*
Cost: $19.75 per family (2 adults + children); $7.75 adults; $5.50 seniors, children and students. Children 5 and under are free. Annual memberships are welcome.(Please note that library passes are not accepted on special event/program days).
Explore the steam engines, antique tractors, and vintage agricultural machinery and equipment on display. Take in an exhibitor demonstration for a first-hand look at how technology has advanced. Museum activities will include sawmill and print shop demonstrations as well as sunflower planting.
*Please note that exhibitors may vary throughout the day.
Cumberland Heritage Village Museum
2940 Old Montreal Road
Cumberland, ON K4C 1G3
613-833-3059 extension 221
[email protected]
www.ottawa.ca/museums
www.ottawa.ca/cumberlandmuseum
www.facebook.com/cumberlandmuseum
https://ottawa.ca/en/residents/arts-heritage-and-culture/museums-and-historic-sites/cumberland-heritage-village-museum

Le patrimoine de l’énergie
Événement organisé par l’organisme Vintage Iron and Traditions of Eastern Ontario
Le dimanche 26 mai 2019, de 10 h à 16 h*
Coût : Famille (deux adultes et les enfants) : 19,75 $; adulte : 7,75 $; personne âgée, enfant ou étudiant : 5,50 $. L’entrée est gratuite pour les enfants de cinq ans ou moins. Les détenteurs d’un abonnement annuel sont les bienvenus.(Veuillez noter que les laissez passer de bibliothèque ne sont pas acceptés les jours des événements ou des programmes spéciaux.)
Nous vous invitons à découvrir les machines à vapeur, les tracteurs d’autrefois et les engins et biens d’équipement agricoles du bon vieux temps. Assistez à une démonstration des exposants pour constater vous-même tout le progrès de la technologie. Le programme des activités du Musée prévoit des séances de démonstration de scies et de machines à imprimer. Profitez-en pour venir planter des tournesols!
*Il peut y avoir différents exposants pendant la journée.
Musée-village du patrimoine de Cumberland
2940, chemin Old Montreal
Cumberland (Ontario) K4C 1G3
613 833 3059 poste 221
[email protected]
www.ottawa.ca/museecumberland
www.facebook.com/cumberlandmuseum
www.ottawa.ca/musees
https://ottawa.ca/fr/residents/arts-culture-et-patrimoine/musees-et-lieux-historiques/musee-village-du-patrimoine-de-cumberland#