Ontario

Wood that sings: Violins and woodwind instruments

Attend a workshop which illustrates the art of violin and bows on Saturday, May 5 from 9 a.m. to 2:30 p.m. at 819 Cartier Street in Curran, Ontario.

The workshop will be presented by Jules Saint-Michel, a Montreal luthier and bow maker in Montreal.
(http://www.luthiersaintmichel.com/)

This workshop is for members of Boisés Est and all those interested in the many uses of wood, and in particular the manufacture of stringed instruments, to discover how the luthier chooses his wood to make the different pieces, how he prepares the wood, how he assembles the instrument and how he finishes it to obtain the musical characteristics sought by the artist.

Saint-Michel will also talk about the market for violin-making for wood producers.

In the afternoon, the musical group Arc-en-son, from Saint-Pascal-Baylon, will perform.

You can attend the concert only, which takes place at 1 p.m.

The day’s program consists of registration at 9 a.m., introductions at 9:25 a.m., presentation and discussion at 9:30 a.m., a social break at 10:45 am, continuation of the presentation at 11 a.m., a social dinner at 12:15 p.m., door prize at 1:15 p.m. The Arc-en-son concert takes place at 1:15 p.m., and the conclusion of the workshop is at 2:30 p.m.

This event is open to all (members or non-members). It is open to everyone who loves wood, trees and music.

Please reserve your space by contacting Jean-Claude Havard (613-673-3089 – [email protected]). The registration deadline is Tuesday, May 1 but by booking early you make it easier for volunteers. Registration fees (payable at the entrance, meals included): $ 35 / pers. Members of Boisés Est: $ 15. Students: $ 15. Accompanied children (4-14 years old): $ 5. Concert only, from 1 pm: $ 10 (given to the Arc-en-son group). 2018 dues payable at the workshop. Boisés Est thanks the Township of Alfred and Plantagenet for its support.

***********************************************************************************************

Le bois chante par la voix des violons

Lutherie et musique

 Objectif :            Illustrer l’art noble de la fabrication des violons et archets

Quand :               Samedi 5 mai 2018 – 9h00 à 14h30

 :                      Forum communautaire – 819, rue Cartier – Curran ON

Animation :   Jules Saint-Michel, luthier et archetier à Montréal (http://www.luthiersaintmichel.com/)

Cet atelier vise à permettre aux membres de Boisés Est et à tous ceux qui s’intéressent aux nombreuses utilisations de nos bois, et en particulier la fabrication d’instruments à cordes, de découvrir

  • comment le luthier choisit son bois pour fabriquer les différentes pièces
  • comment il prépare le bois
  • comment il assemble l’instrument
  • et comment il le finit

pour obtenir les caractéristiques musicales recherchées par l’artiste.

M. Saint-Michel parlera aussi du marché que représente la lutherie pour les producteurs de bois.

→ En après-midi, nous aurons l’honneur d’accueillir le groupe Arc-en-son, de Saint-Pascal-Baylon, qui nous offrira un concert de choix. Enregistrements disponibles. Voir détails au verso.

Il sera possible d’assister seulement au concert en se présentant à partir de 13h00.

Programme :        9h00                    Inscriptions

9h25                    Introduction

9h30                   Présentation  et discussion

10h45                   Pause sociale

11h00                   Suite de la présentation

12h15                   Dîner social et remise d’un prix de présence

13h15                   Concert du groupe Arc-en-son

14h30                   Conclusion

Atelier ouvert à tous, membres ou pas.  Il suffit d’aimer le bois, les arbres et la musique.

Réservez auprès de Jean-Claude Havard (613-673-3089 – [email protected]). La date limite est le mardi 1er mai mais en réservant tôt vous facilitez la tâche de nos bénévoles, ce dont nous vous remercions. Frais d’inscription (payables à l’entrée, repas compris) : 35$/pers. Membres de Boisés Est : 15$. Étudiants : 15$. Enfants accompagnés (4-14 ans) : 5$. Concert seulement, à partir de 13h00 : 10$ (remis au groupe Arc-en-son). Cotisations 2018 payables à l’atelier.

Boisés Est remercie le Canton d’Alfred et Plantagenet de son appui.

Arc-en-son

Fondé en 2003 pour ses élèves par la violoniste Nathalie Charette, le groupe Arc-en-son possède des centaines de prestations à son actif. Sa famille en faisant partie (Jean-Pierre Yelle à la guitare, Jean-Christophe à la basse et Héloïse au violon et à la voix), de nombreux musiciens ont également accompagné le groupe au fil des ans.

Le groupe Arc-en-son a lancé son premier album en mai 2011 et le deuxième en octobre dernier. Enregistrés au studio de Bobby Lalonde, les deux CD, d’une qualité professionnelle, révèlent la polyvalence musicale et le niveau technique élevé des jeunes violonistes.

Les profits des ventes de ces albums sont toujours dirigés vers des œuvres de charité ou pour aider des familles ayant des besoins particuliers.

Héloïse Yelle

Agée de 17 ans, Héloïse Yelle n’a plus besoin de présentation pour plusieurs. Ceux et celles qui suivent sa carrière l’ont sûrement vue à l’un de ses nombreux spectacles, que ce soit lors de festivals ou dans d’autres salles de spectacles telles la Salle Odyssée, la Nouvelle Scène d’Ottawa ou le Centre des arts Shenkman, ayant chanté en duo ou partagé la scène avec une quinzaine d’artistes connus, de Mario Pelchat en passant par Boom Desjardins, Marie-Élaine Thibert et Jérôme Couture.

Lauréate de plusieurs concours d’envergure, sa présence au Festival de la chanson de Saint-Ambroise l’été dernier lui a valu la première place et sept différents prix dont l’enregistrement de démos professionnels à un studio de Québec. Elle a eu la chance tout récemment de recevoir une session de coaching avec Gregory Charles, qui sera diffusée sur les ondes de TFO prochainement.


While you are here, we have a small ask.

More people are reading The Review than ever before — across our many platforms. So far, we have not put up a paywall to limit the stories you can read. We want to keep you in the news loop. But advertising revenues are increasingly going to the big two: you know who they are. If you value The Review’s independent, local community journalism, or you value the many ways we support dozens of community organizations in their endeavours, consider supporting our work. It takes time, effort and professional smarts to stay on top of community news and present well-researched, objective news articles on issues which matter to you.

If you read stories on this website, or you have come here from an Instant Article post on Facebook, think about subscribing. It would be a vote of confidence for the work that we do, and for the future well-being of your community.

Subscribe today?


 

https://fr-fr.facebook.com/Arc-en-son-368404129859919/

https://www.youtube.com/watch?v=N-ICXeyPOxM

https://fr-ca.facebook.com/Héloïse-Yelle-743742632312279/

https://www.youtube.com/watch?v=_nYPO9znQIE

https://youtu.be/EuXYEXZTVbs

 

Submitted

Submitted

Click Here to subscribe to The Review today!
Submitted

Latest posts by Submitted (see all)

Submitted

Click Here to subscribe to The Review today!

submitted has 421 posts and counting.See all posts by submitted