The Municipalité Régionale de Comté (MRC) d’Argenteuil  unveiled the local winners of the 20th edition of the OSEntreprendre Challenge.

Two companies won the honors in their respective categories and will represent the MRC d’Argenteuil at the regional gala:

LLE Technologies in Saint-André-d’Argenteuil placed first in the Business Services category. The company specializes in high-resolution site characterization. This service, which is offered to environmental consulting companies, makes it possible to detect, in real time in the field, the presence of contaminants in the soil and to better identify the soil zones to be treated. These technologies are effective for volatile organic compounds (VOCs) and hydrocarbons.

Honey O’Max inc. from Mille-Isles placed first in the Bioalimentaire category. Miel’O’Max’s mission is the continuity, protection and production of apicultural products and services to ensure the development of bees. The company wants to serve beekeeping in the region, but also throughout Quebec.

The mayor of Lachute, deputy prefect and president of the MRC’s economic development committee, Mr. Carl Péloquin, stressed the importance of entrepreneurial succession.

Each of the winning companies received a cheque for $150 from the MRC d’Argenteuil and a one-year membership to the Argenteuil Chamber of Commerce and Industry. For the rest of their efforts in the Challenge, the entrepreneurs will be interviewed by the regional jury.

Voir la version française ci-dessous.

Lachute, le 28 mars 2018 – La MRC d’Argenteuil a fièrement procédé au dévoilement des lauréats locaux de la 20e édition du Défi OSEntreprendre.  En présence de plusieurs acteurs locaux rassemblés pour faire rayonner les initiatives entrepreneuriales, la MRC a souligné l’audace de ceux et celles qui ont osé entreprendre. Deux entreprises ont remporté les honneurs dans leur catégorie respective et représenteront ainsi la MRC d’Argenteuil lors du gala régional :

  • Technologies LLE de Saint-André-d’Argenteuil dans la catégorie Services aux entreprises

L’entreprise se spécialise en caractérisation de site à haute résolution. Ce service, offert aux compagnies de consultations en environnement, permet de détecter en temps réel sur le terrain la présence de contaminants dans le sol et de mieux cerner les zones de sols à traiter. Ces technologies sont efficaces pour les composés organiques volatiles (COV) et les hydrocarbures.

 

  • Miel’O’Max inc. de Mille-Isles dans la catégorie Bioalimentaire

Miel’O’Max a comme mission la continuité, la protection et la production de produits et services apicoles pour garantir l’épanouissement des abeilles. L’entreprise se veut au service de l’apiculture dans la région, mais aussi à travers le Québec.

Le maire de Lachute, préfet suppléant et président du comité de développement économique de la MRC, monsieur Carl Péloquin, n’a pas manqué de souligner l’importance pour la relève entrepreneuriale de croire en soi et de poursuivre ses rêves. Monsieur Péloquin a salué le dynamisme de la région en matière d’entrepreneuriat, en plus de souligner les qualités entrepreneuriales des promoteurs ayant soumis leur projet au défi.

Chacune des entreprises lauréates s’est vue remettre un chèque de 150 $ de la part de la MRC d’Argenteuil ainsi qu’une adhésion d’un an à la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil. Pour la suite de leur démarche dans le Défi, les entrepreneurs seront convoqués en entrevue devant le jury régional.

La MRC d’Argenteuil est fière de la relève entrepreneuriale de ces deux nouvelles entreprises et leur souhaite la meilleure des chances au gala régional, qui se tiendra le 25 avril prochain, à Mirabel.